Datenverarbeitungsvorrichtung mit einem künstlichen neuronalen Netzwerk und Verfahren zur Datenverarbeitung